Zeleno-plavi pikseli: Zavičajna digitalna knjižnica Primorsko-goranske županije

Cilj. Cilj je rada prikazati projekt izgradnje zavičajne digitalne knjižnice Primorsko-goranske županije, čiji je pokretač i koordinator Gradska knjižnica Rijeka a koji predstavlja logičan nastavak funkcionalnog povezivanja narodnih i školskih knjižnica na području Primorsko goranske županije. Pristup/metodologija. Projekt se provodi kroz više faza. U prvoj fazi uspostavljen je zajednički repozitorij na platformi INDIGO. Potom su migrirane datoteke i metapodaci iz SVeVID-a, digitalne knjižnice Gradske knjižnice Rijeka iz sustava OMEKA u novi sustav sa složenijim metamodelom. U isti repozitorij postavljena je i digitalna knjižnica Gradske knjižnice i čitaonice Mali Lošinj koja je imala digitaliziranu građu pripremljenu za objavu na platformi INDIGO. U drugoj fazi migrirani su podaci i datoteke, također iz sustava OMEKA, digitalnih zbirki Gradske knjižnice Crikvenica i Gradske knjižnice i čitaonice „Viktor Car Emin“ Opatija te su dorađene funkcionalnosti samoga Portala. Paralelno se u repozitorij postavlja postojeća digitalizirana zavičajna periodika Gradske knjižnice Rijeka, kao i ostala, u međuvremenu digitalizirana, građa. U budućim fazama postupno će se digitalizirati i objaviti na Portalu vrijedna zavičajna građa pohranjena u narodnim i školskim knjižnicama Primorsko-goranske županije. Rezultati. Uspostavljen je portal Zavičajna digitalna knjižnica Primorsko-goranske županije, odnosno digitalni repozitorij na platformi INDIGO koja omogućuje pohranu i standardiziranu obradu građe te njezinu prezentaciju, kao i izradu dodatnih sadržaja. Svaka knjižnica uključena u projekt ima svoju stranicu na Portalu, uz mogućnost pretraživanja sadržaja cjelokupnog repozitorija ili isključivo sadržaja obuhvaćenog digitalnom zbirkom određene knjižnice. Osim baštinskog dijela, Portal sadrži i informativni dio koji obuhvaća glasila jedinica lokalne i područne samouprave koje Gradska knjižnica Rijeka prima kao županijski obvezni primjerak, a za koje je dobivena suglasnost za objavu od nositelja autorskih prava. Originalnost/vrijednost. Projekt „Zavičajna digitalna knjižnica Primorsko-goranske županije“ po svom je pristupu inovativan jer je ciljani obuhvat cjelokupna nadležnost županijske matične narodne knjižnice gdje se u istom repozitoriju nalazi više digitalnih knjižnica različitih ustanova te m ože poslužiti kao model za slične projekte u drugim sredinama

Patient with Lingual Thyroid and Squamous Cell Carcinoma of the Tongue Base – Case Report

We demonstrate a rare case of lingual thyroid together with squamous cell carcinoma of the base of tongue. 54-year old patient presented with left sided lymph node enlargement in regions II, III and IV, without any clinical symptoms. Physical examination revealed semicircular bulge at the base of tongue measuring 30x20 mm and tumorous lesion was suspected. Neck ultrasound showed pathological enlargement of lymph nodes and FNA of lymph node revealed squamous carcinoma cells in the smear. Further investigation included CT and MRI of the neck depicted ectopic thyroid tissue in base of tongue and enlarged and necrotic lymph nodes in regions II and III. Primary carcinoma could not be depicted. Biopsy of the lingual mass was performed and histology confirmed ectopic thyroid tissue. Physical examination of the oral cavity was repeated and suspicious area on the left side of the tongue base near ectopic thyroidal tissue was identified. Histology after biopsy confirmed squamous cell carcinoma with superficial growth. This case emphasizes the important role that collaboration of radiologist and otorhinolaryngologyst has in correctly diagnosing oropharyngeal pathology. Also, we underline the importance of careful oropharyngeal region screening in case of unknown pathologic lymphadenopathy, when the possibility of oropharyngeal cancer has to be considered

Rhinophyma: our thirty-year experience in treatment applying the combined techniques of decortication and electrocautery

Cilj: Rozacea je jedna od najčešćih kroničnih dermatoloških bolesti. Dijeli se u četiri podtipa, a podtip III naziva se rinofima i karakteriziran je povećanjem nosa. Etiologija bolesti još je uvijek nepoznata. Cilj je ovoga rada prikazati naše tridesetogodišnje iskustvo u liječenju rinofime kombiniranim kirurškim pristupom (dekortikacijom i elektrokauterizacijom). Materijal i metode: U istraživanju je sudjelovalo 55 bolesnika muškog spola, starije životne dobi, u periodu od 1980. do 2010. godine. Rezultati: Prednost tehnike koju smo koristili je u očuvanju izvornog oblika nosa i izvorne boje kože nosa. Značajno je istaknuti da nismo primijetili recidiv bolesti niti godinu dana nakon operacijskog zahvata. Zaključak: Osvrnuli smo se na sve do sada poznate kirurške metode rada u liječenju rinofime te ukazali na njihove prednosti i nedostatke. Osim kirurškog liječenja, navodimo i pokušaj liječenja medikamentima, od kojih je vrijedno izdvojiti liječenje novijim lijekom pod imenom Tamoxifen.Rosacea is one of the most common chronic dermatological diseases. It has four subtypes and the third one is referred to as rhinophyma. It is characterized by an increase in nose volume and its aetiology is still unknown. The aim of this paper is to present the results of our thirty-year experience in the treatment of rhinophyma applying the combined surgical techniques of decortication and electrocauterization. Materials and methods: The research embraced a pattern of 55 male patients and was carried out in the period from 1980 to 2010. Results: The advantage of these techniques consists in preserving the original nose shape and colour. It is important to point out that no recurrence was observed even after one year elapsed from the operation. Conclusion: The paper includes essential information on all surgical methods in the treatment of rhinophyma specifiying their advantages and disadvantages. Besides surgical treatment, rhinophyma can be treated with drugs of which Tamoxifen is particularly worth while mentioning